Freelance translators » japán - angol » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

320 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japán Native in japán
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
4
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
5
y@n_translation
y@n_translation
Native in japán Native in japán
IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Jog: Szerződés(ek), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, ...
7
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in angol Native in angol
ArrayPénzügy (általános)
9
onwildside
onwildside
Native in japán Native in japán
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
10
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angol (Variant: US) Native in angol
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
11
Brent Bosen
Brent Bosen
Native in angol Native in angol
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts,
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Steven Mu
Steven Mu
Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin) Native in kínai
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
14
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
15
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16
r_tateya
r_tateya
Native in japán Native in japán
ArrayInternet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), Menedzsment, Kiskereskedelem, ...
17
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in japán Native in japán
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
18
Mike Maynerich
Mike Maynerich
Native in angol (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) Native in angol, japán (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japán
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
19
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
20
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán, angol (Variant: US) Native in angol
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.