Freelance translators » olasz - spanyol » Egyéb » Page 6
Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
209 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
| 102 |
|
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
|
| 103 |
|
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
|
| 104 |
|
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
|
| 105 |
|
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
|
| 106 |
|
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
|
| 107 |
Marco Olla (X)Native in olasz (Variant: Standard-Italy)
|
english, italian, localization, subtitiling, translation
|
| 108 |
Jesús GarciaNative in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)
|
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
|
| 109 |
|
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
|
| 110 |
|
english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
|
| 111 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Főzés / konyha, ...
|
| 112 |
|
ArrayÉlelmiszerek és italok, Főzés / konyha, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 113 |
|
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
|
| 114 |
|
ArrayEgyéb
|
| 115 |
|
technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
|
| 116 |
|
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
|
| 117 |
|
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia
Spanish, Polish, English, translation, interpreting
|
| 118 |
Alejandro Rojas (X)Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)
|
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
|
| 119 |
|
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
|
| 120 |
|
Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
