Freelance translators » olasz - spanyol » Orvosi » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

211 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Kardiológia, Orvosi (általános)
2
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
3
Ricardo Viesca
Ricardo Viesca
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy
4
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
5
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		ArrayOrvosi
6
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
8
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
9
espurna
espurna
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in spanyol
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in spanyol
 		spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
13
Laura_FA
Laura_FA
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
14
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
15
Valentina LG
Valentina LG
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
16
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
 		ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
18
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in olasz Native in olasz
 		italian
19
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in olasz Native in olasz
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
20
Ana López García
Ana López García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, svéd Native in svéd
 		english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.