Freelance translators » olasz - spanyol » Üzlet/pénzügy » Kohászat / öntés » Page 1
Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Silvina SorribasNative in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
|
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
|
| 2 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
| 3 |
|
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
|
| 4 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
| 5 |
|
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
|
| 6 |
Raffaella PalmisanoNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angol (Variants: UK, US) 
|
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
|
| 7 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Gyártás, Mezőgazdaság, Építészet, ...
|
| 8 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 9 |
|
Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
|
| 10 |
Pablo MajlisNative in spanyol , portugál (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 11 |
|
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
|
| 12 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 13 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
| 14 |
|
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
|
| 15 |
espurnaNative in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
|
| 16 |
|
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
|
| 17 |
|
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
|
| 18 |
|
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
|
| 19 |
Valentina LGNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
|
| 20 |
|
electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
