Freelance translators » olasz - spanyol » Üzlet/pénzügy » Page 2

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

209 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
22
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
23
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spanyol Native in spanyol
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
24
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
 		Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
25
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
26
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
27
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Számvitel, Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), ...
28
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
29
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
30
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
31
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
32
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
33
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in spanyol 
 		Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
34
Laura_FA
Laura_FA
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
35
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
36
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
37
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
38
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
39
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
40
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.