Freelance translators » olasz - portugál » Műszaki » Pszichológia » Page 1

Below is a list of olasz - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

25 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		brazilian portuguese, english, italian, french
2
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
3
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
4
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugál Native in portugál
 		Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
5
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
6
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
7
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
8
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
 		portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
9
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
 		TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
10
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in olasz 
 		ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
11
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
12
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angol (Variants: US, French, British) Native in angol
 		Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
13
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
14
Daniela Serrino
Daniela Serrino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
15
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
16
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Pszichológia, Nyelvészet, ...
17
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
18
Janisa Antoniazzi
Janisa Antoniazzi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, medicine, pediatrics, psychiatry, italian, english, nutrition, dentistry, proofreading, journals, ...
19
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
20
Igor Lobão
Igor Lobão
Native in portugál 
 		ArrayPszichológia, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - portugál fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - portugál freelance interpreters
portugál to olasz freelance translators
portugál to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.