Freelance translators » olasz - német » Társadalomtudományok » Folklór » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

22 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in olasz Native in olasz
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
2
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in német (Variant: Germany) Native in német
doppelt native geprüft
3
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
4
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in német, holland (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in holland
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
5
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in német Native in német
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
6
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in német Native in német
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
7
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in német Native in német
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
8
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Array
9
Luca Toso
Luca Toso
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, post editing, MT editing, technical
10
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
11
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in német Native in német
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német Native in német
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
15
WWMedia
WWMedia
Native in olasz 
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
16
Iela
Iela
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
17
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in német 
Array
18
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
19
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in német 
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
20
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albán 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.