Freelance translators » olasz - német » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

120 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
 		English, German, French
2
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in német Native in német
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
3
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia, német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
 		Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
4
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in német Native in német
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
5
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
6
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in német Native in német
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános)
7
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
 		English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
8
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
9
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
10
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Native in német Native in német
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), Emberi erőforrások, ...
12
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in német Native in német
 		humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in német Native in német
 		architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
16
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in olasz Native in olasz
 		deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
17
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
18
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in német Native in német
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
19
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - német fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - német freelance interpreters
német to olasz freelance translators
német to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.