Freelance translators » olasz - francia » Társadalomtudományok » Kohászat / öntés » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
35 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) , francia (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
2 |
XanthippeNative in francia (Variant: Standard-France)
|
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
|
3 |
fmackUKNative in angol (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)
|
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
|
4 |
|
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
|
5 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
6 |
|
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
|
7 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
8 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
9 |
|
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
|
10 |
|
MT
|
11 |
anja monette metzelerNative in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , német (Variants: Germany, Swiss)
|
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style
Übersetzung, Dolmetschen, ...
|
12 |
|
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
|
13 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
14 |
|
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
|
15 |
|
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
|
16 |
WISSENative in angol , német
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
17 |
|
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
|
18 |
Raluca IoanaNative in román (Variant: Romania) , angol (Variants: UK, US)
|
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
|
19 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Légitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, Kozmetika, szépség, ...
|
20 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |