Freelance translators » olasz - francia » Társadalomtudományok » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
193 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
tastycommNative in olasz (Variant: Standard-Italy) 
|
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
|
| 2 |
|
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
|
| 3 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan)  , francia (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 4 |
anja monette metzelerNative in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , német (Variants: Germany, Swiss)
|
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style
Übersetzung, Dolmetschen, ...
|
| 5 |
Diana Donzelli-GaudetNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francia (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
| 6 |
|
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
|
| 7 |
|
English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
|
| 8 |
|
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
|
| 9 |
|
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
|
| 10 |
|
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
|
| 11 |
MarinaDucerteTNative in portugál (Variant: European/Portugal) , francia (Variant: Standard-France)
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Ezoterika, Kormányzás / politika, ...
|
| 12 |
Laure GilbertNative in francia (Variants: Swiss, Standard-France) , olasz
|
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
|
| 13 |
|
Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
|
| 14 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 15 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Vallás, Menedzsment, ...
|
| 16 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Kormányzás / politika, Történelem, ...
|
| 17 |
|
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
|
| 18 |
|
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
|
| 19 |
fmackUKNative in angol (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) , francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)
|
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
|
| 20 |
|
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
