Freelance translators » olasz - francia » Jog/szabadalmak » Kőolajipar/tudomány » Page 1
Below is a list of olasz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
Etienne ThemsNative in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , lingala , angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) , szuahéli
|
ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi (általános), Textilek / ruházat / divat, Szleng, ...
|
| 3 |
|
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
|
| 4 |
|
ArrayNyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
|
| 5 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) , francia (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 6 |
|
patents, brevets d'invention
|
| 7 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 8 |
|
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
|
| 9 |
|
ArrayMédia / multimédia, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 10 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 11 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
| 12 |
|
french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
|
| 13 |
Tarek Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan)
|
ArrayOrvosi: Egészségügy, Zene, Építészet, Média / multimédia, ...
|
| 14 |
Carmy TutinoNative in francia (Variant: Canadian) , angol (Variant: Canadian)
|
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
|
| 15 |
|
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
|
| 16 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
| 17 |
|
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
|
| 18 |
|
French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
|
| 19 |
M BoissetNative in francia (Variants: Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France) , angol (Variants: British, Scottish, UK, US, Irish)
|
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
|
| 20 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
