Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in román Native in román
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, english, italian, french
4
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayTáplálkozás, Mezőgazdaság, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, ...
5
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in angol Native in angol
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
6
Christopher Farrugia
Christopher Farrugia
Native in máltai Native in máltai
#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
7
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in angol Native in angol, német Native in német
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
8
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
9
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in angol (Variant: US) Native in angol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Táplálkozás, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mezőgazdaság, ...
10
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
11
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in angol Native in angol
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
12
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angol (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angol
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
13
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
14
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in angol (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Média / multimédia, Folklór, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
15
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francia, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
16
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in angol (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand) Native in angol
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
19
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
20
FILIPPO ANSELMI (X)
FILIPPO ANSELMI (X)
Native in angol (Variant: US) Native in angol, olasz Native in olasz
Italian, english, translator, interpreter, curriculum vitae, music, arts, profile, arts, biography, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


olasz - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.