Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Környezet és ökológia » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Környezet és ökológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

259 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
3
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in német Native in német
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
4
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in olasz Native in olasz
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
5
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in olasz Native in olasz
Array
6
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
7
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in olasz Native in olasz
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
8
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
9
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in olasz Native in olasz
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
10
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in olasz Native in olasz
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
11
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
12
Megan Currie
Megan Currie
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
agri-food, agriculture, plant production, animal production, farming, environment, scientific, biology, French, Spanish, ...
13
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in angol Native in angol
Spanish, Italian, tourism, education
14
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angol Native in angol
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
15
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in angol Native in angol
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
16
Jasmina Towers
Jasmina Towers
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
17
James (Jim) Davis
James (Jim) Davis
Native in angol (Variant: British) Native in angol
experienced finance accounting economics sociology architecture art translation freelance
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
20
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.