Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Page 9

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

449 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
162
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
163
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
164
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
165
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in olasz Native in olasz
 		chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
166
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in olasz Native in olasz
 		EderTraduzioni, Eder, EderTrad
167
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
168
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in olasz Native in olasz
 		Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
169
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
170
Alix Chace
Alix Chace
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
171
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in olasz Native in olasz
 		European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
172
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
173
David Connor
David Connor
Native in angol Native in angol
 		immigration, migration, technical
174
James Davis
James Davis
Native in angol Native in angol
 		French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
175
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angol Native in angol
 		English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
176
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in angol Native in angol
 		Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
177
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angol Native in angol
 		Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
178
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
 		pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
179
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
180
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
 		ArrayTáplálkozás


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.