Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Egyéb » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Egyéb field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

105 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
 		languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
2
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in olasz Native in olasz
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
3
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in olasz Native in olasz
 		english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
4
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
 		italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
5
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		translator english italian arabic law general subjects
6
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
 		Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
7
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
8
Simona Manca
Simona Manca
Native in olasz (Variant: Sardinian) Native in olasz
 		Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
9
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in olasz Native in olasz
 		italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
10
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in angol Native in angol, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
11
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
12
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in német Native in német
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
13
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
14
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in olasz Native in olasz
 		ArraySzleng, Zene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
15
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in olasz Native in olasz
 		English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
16
Silvia Gillespie
Silvia Gillespie
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
17
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
 		AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
 		Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
20
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in olasz Native in olasz
 		italian


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.