Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Page 10

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

522 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
182
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
183
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayKörnyezet és ökológia, Turizmus és utazás, Vallás, Média / multimédia, ...
184
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
185
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
186
ludovica borio
ludovica borio
Native in olasz Native in olasz
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
187
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in olasz Native in olasz
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
188
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayKormányzás / politika, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Bútor / háztartási berendezések, Élelmiszerek és italok, ...
189
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
190
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
191
Edward Gill
Edward Gill
Native in angol Native in angol
legal
192
Sam Eckford
Sam Eckford
Native in angol (Variant: British) Native in angol
ArrayÉlelmiszerek és italok, Biztonság, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, ...
193
T Berg
T Berg
Native in angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Mozi, film, TV, dráma, Élelmiszerek és italok, Haszonállatok / állattenyésztés, ...
194
Susan Northcott
Susan Northcott
Native in angol Native in angol
ArrayTurizmus és utazás
195
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in angol Native in angol
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
196
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in angol Native in angol, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
197
Pauline Teale
Pauline Teale
Native in angol Native in angol
French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
198
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in angol (Variant: US) Native in angol
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
199
Nina Storey
Nina Storey
Native in angol Native in angol
medical translator, pharmaceutical, translation, proofreading, translator, italiano, inglese, italian-english translator, italiano-inglese, italian, ...
200
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in olasz Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.