Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

258 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
3
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in olasz Native in olasz
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
4
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Műszerek, ...
5
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in olasz Native in olasz
 		English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
6
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angol Native in angol
 		Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
7
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
8
Tina Delia
Tina Delia
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
9
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angol Native in angol
 		Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
10
James Twist
James Twist
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
 		italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
11
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in angol Native in angol
 		translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
12
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in olasz Native in olasz, szlovén Native in szlovén
 		french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
15
TRA 2
TRA 2
Native in olasz Native in olasz
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
16
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
17
Elena Romano
Elena Romano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
18
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
19
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in angol Native in angol
 		business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
20
George Young
George Young
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		ArrayBiztonság, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.