Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 4
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
249 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
|
62 |
|
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
|
63 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
64 |
Oda SchwabNative in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
65 |
|
ArrayFőzés / konyha, Számítógépek: Hardver, Autóipar / autók és teherautók, Szállítás / fuvarozás, ...
|
66 |
|
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
|
67 |
|
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
|
68 |
|
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
|
69 |
Danielle ZorzinNative in angol (Variants: UK, US) , portugál (Variant: Brazilian) , olasz
|
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
|
70 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Építés / Építőmérnöki, IT (Információtechnológia), ...
|
71 |
|
legal, financial, Italian, French, certified
|
72 |
|
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
|
73 |
|
ArrayGeológia, Energia / energiatermelés
|
74 |
George AmolochitisNative in francia (Variants: Standard-France, Belgian) , görög (Variant: Modern)
|
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
|
75 |
|
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
|
76 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Nyomtatás és kiadás, Telekom(munikáció), Számítógépek: Hardver, ...
|
77 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
78 |
|
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
|
79 |
|
Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...
|
80 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |