Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 7

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

491 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in angol (Variant: British) Native in angol
legal, contracts, UK-based, professional translator
122
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in angol (Variant: US) Native in angol
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
123
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
124
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
125
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
126
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
127
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
128
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in olasz Native in olasz
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
129
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in olasz Native in olasz
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
130
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
131
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
132
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
133
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in angol (Variant: US) Native in angol, román Native in román
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
134
Danielle Zorzin
Danielle Zorzin
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, olasz Native in olasz
Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
135
Jenny James
Jenny James
Native in angol Native in angol
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
136
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
137
EDWARD CLAY
EDWARD CLAY
Native in angol Native in angol
French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
138
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angol Native in angol
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
139
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
140
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.