Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Jog: Szerződés(ek) » Page 7

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

490 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
122
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
123
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in olasz Native in olasz, szlovén Native in szlovén
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
124
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
125
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
126
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
127
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
128
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArraySzámítógépek: Hardver, Autóipar / autók és teherautók, Szállítás / fuvarozás, Felmérések, ...
129
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
130
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
131
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Haszonállatok / állattenyésztés, Kohászat / öntés, Papír / papírgyártás, ...
132
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in angol Native in angol
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
133
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in angol Native in angol
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
134
Rosemarie Vaughan Jones
Rosemarie Vaughan Jones
Native in angol (Variants: British, Australian, US, Canadian) Native in angol
Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
135
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in olasz Native in olasz
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
136
Judith McLean
Judith McLean
Native in angol Native in angol
Italian, environmental science, contaminated land, environmental auditing, geology, geochemistry, credit information, credit rating, credit bureau, fraud prevention, ...
137
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
138
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
139
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
140
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in angol (Variant: Scottish) Native in angol, olasz Native in olasz
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.