Freelance translators » olasz - angol » Jog/szabadalmak » Szólások / mondások / közmondások » Page 2

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

99 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		translator english italian arabic law general subjects
22
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angol (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angol
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
23
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
24
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in olasz Native in olasz
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
25
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
26
Elena T.
Elena T.
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
27
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angol Native in angol
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
28
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
 		Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
29
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in török Native in török
 		hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
30
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
31
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
32
Jasmina Towers
Jasmina Towers
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
 		italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
33
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
34
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in olasz Native in olasz, héber Native in héber
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
35
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
36
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in angol (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Média / multimédia, Folklór, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
37
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in olasz Native in olasz
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
38
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, Építészet, Média / multimédia, ...
39
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
40
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.