Freelance translators » olasz - angol » Művészet/irodalom » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

266 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in horvát (Variant: Bosnian) Native in horvát
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
3
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
4
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Mezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat, ...
5
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
6
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
7
Valentino Tiozzo Caenazzo
Valentino Tiozzo Caenazzo
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, Computers, Software, Technology, Sports, Localization, Fashion, Marketing, IT, ...
8
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
10
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in angol (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African) Native in angol
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
11
Erin Jennison
Erin Jennison
Native in angol Native in angol
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
12
Daniel Fegan
Daniel Fegan
Native in angol Native in angol
Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
13
Aidan McCann
Aidan McCann
Native in angol Native in angol
Advertising, architecture, brochures, catalogues, manuals, politics, policy, governance, government, innovation, ...
14
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in angol Native in angol
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
15
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
16
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Isabel Kintschner Biondo
Isabel Kintschner Biondo
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
19
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
20
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in olasz Native in olasz
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.