Freelance translators » olasz - cseh » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of olasz - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

10 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Nyelvészet, Kozmetika, szépség, ...
2
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in cseh Native in cseh
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
ArrayMűvészet/irodalom
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
6
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in olasz Native in olasz, cseh Native in cseh
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
7
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in cseh 
ArrayMűvészet/irodalom
8
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in cseh Native in cseh
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Textilek / ruházat / divat, Zene, Kozmetika, szépség, ...
9
Barbora Dadlikova
Barbora Dadlikova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
10
gajane kirinovicova
gajane kirinovicova
Native in cseh 
czech, italian, russian, english, slovak, technical translation,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.