Freelance translators » indonéz - angol » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of indonéz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

36 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmer (központi) Native in khmer (központi)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
2
Dimitri Radytha K.
Dimitri Radytha K.
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
3
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Native in indonéz Native in indonéz, szundanéz (Variant: Asli) Native in szundanéz
penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
4
Fenny Veronica
Fenny Veronica
Native in indonéz Native in indonéz
Advertisement, advertising, anggota HPI, anthropology, articles, Association of Indonesian Translators, bahasa, bahasa Indonesia, bahasa Inggris, bisnis, ...
5
Wiyanto Suroso
Wiyanto Suroso
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéz
experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
6
Albard Khan
Albard Khan
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, jávai Native in jávai
contract, agreement, leasing, license, Indonesian, English, statistics, business, social sciences, book chapter, ...
7
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, jávai Native in jávai
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
8
Ridha Ananda L Tobing
Ridha Ananda L Tobing
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
9
Ahmad Ridwan Munib
Ahmad Ridwan Munib
Native in indonéz Native in indonéz, jávai Native in jávai
English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
10
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indonéz Native in indonéz
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
13
Portalkata
Portalkata
Native in indonéz Native in indonéz
english to indonesian, german to indonesian, software localization, software localization indonesia, indonesia software localization, indonesian native translator, indonesian translator, technical translator, english into indonesian, creative online translation, ...
14
Lenah Susianty
Lenah Susianty
Native in indonéz Native in indonéz
TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
15
Alex ST
Alex ST
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
16
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in indonéz Native in indonéz
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
17
Grace Tabaluyan
Grace Tabaluyan
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
18
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Native in indonéz (Variant: Minangkabaunese) Native in indonéz
certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
19
Jonny Hidajat
Jonny Hidajat
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
20
Jeff Jacobson
Jeff Jacobson
Native in angol Native in angol
philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.