Freelance translators » indonéz - angol » Társadalomtudományok » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of indonéz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

57 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in khmer (központi) Native in khmer (központi)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
2
Dimitri Radytha K.
Dimitri Radytha K.
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
3
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in indonéz Native in indonéz, angol Native in angol
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
4
Joe Ly Sien
Joe Ly Sien
Native in indonéz Native in indonéz
indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
5
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6
Mulyadi Subali
Mulyadi Subali
Native in indonéz Native in indonéz
sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
7
Anthony Indra
Anthony Indra
Native in indonéz Native in indonéz
marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
8
Verginia
Verginia
Native in indonéz Native in indonéz
IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
9
Lena Simatupang
Lena Simatupang
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Array
10
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angol Native in angol
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
11
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Native in indonéz Native in indonéz, szundanéz (Variant: Asli) Native in szundanéz
penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
12
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Native in jávai (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) Native in jávai, indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
13
Meika Zahara Dhanti
Meika Zahara Dhanti
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
translation, transcription, localization, Indonesia to English, English to Indonesia, psychology, games, movies, marketing
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
15
Edward Thornton
Edward Thornton
Native in angol Native in angol
international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
16
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonéz Native in indonéz
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
18
Lenah Susianty
Lenah Susianty
Native in indonéz Native in indonéz
TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
19
Muhammad Afif Musthofa
Muhammad Afif Musthofa
Native in indonéz Native in indonéz
English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
20
Ridha Ananda L Tobing
Ridha Ananda L Tobing
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.