Freelance translators » magyar - olasz » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of magyar - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

4 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
 		ArrayZene, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, ...
2
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
3
Zsuzsanna Vajdovics
Zsuzsanna Vajdovics
Native in magyar Native in magyar
 		traduzioni in ungherese, interprete ungherese, traduzioni italiano-ungherese, traduzioni ungherese-italiano, traduttrice ungherese, traduttore ungherese, interpretariato, testi tecnici, contratti, manualistica, ...
4
Dorottya Anna Tamási
Dorottya Anna Tamási
Native in magyar 
 		ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

magyar - olasz fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

magyar - olasz freelance interpreters
olasz to magyar freelance translators
olasz to magyar freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.