Freelance translators » němčina -> ukrajinština » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: němčina -> ukrajinština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
2
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
7
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Array
8
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
9
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		Array
10
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
11
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
12
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
13
VGayek
VGayek
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
14
eugenereed
eugenereed
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
15
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
 		Array
18
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francouzština Native in francouzština, ruština Native in ruština
 		engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
19
orbis
orbis
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »


Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> ukrajinština freelance interpreters
ukrajinština to němčina freelance translators
ukrajinština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.