Freelance translators » német - ukrán » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of német - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jarema
Jarema
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
2
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
3
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
4
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
5
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
6
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
7
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
8
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
10
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
11
tech&law
tech&law
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
12
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in ukrán Native in ukrán
 		ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek)
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
15
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, német (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in német
 		ArrayJog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), ...
16
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
17
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
18
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
19
Tetiana Tkachenko
Tetiana Tkachenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
20
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - ukrán fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - ukrán freelance interpreters
ukrán to német freelance translators
ukrán to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.