Freelance translators » német - spanyol » Műszaki » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

145 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sarai Molina Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
2	Annette Jara Matus geb. Canora Native in német , spanyol	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
3	Rosa Diez Tagarro Native in spanyol	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
4	Nieva Sergio Native in spanyol	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
5	CARLOS DIAZ ROCCA Native in spanyol	Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
6	Pablo Cruz Native in spanyol	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
7	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8	Izaskun García Ugarte Native in spanyol	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
9	Maria Lorena Batiston Native in spanyol , német	Array
10	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Óscar Delgado Gosálvez Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
12	Michaela König Native in német (Variant: Austrian)	german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
13	Carla Gelmà Castillo Native in spanyol , katalán	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
14	Virginia Ledesma Tovar Native in spanyol (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
15	Maria Rodriguez Palma Native in spanyol	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
16	cameliaim Native in spanyol , román	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
17	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18	pialuna Native in német , spanyol	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19	Ana Martinez Ghisi Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
20	Bruno Schneider Native in spanyol	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters

spanyol to német freelance translators

spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.