Freelance translators » német - spanyol » Társadalomtudományok » Automatizálás és robotika » Page 1
Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
89 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sricha GuptaNative in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)  , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 2 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
| 3 |
Daniel DongesNative in német (Variant: Germany) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
| 4 |
|
Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
|
| 5 |
|
ArrayTelekom(munikáció), Automatizálás és robotika, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 6 |
|
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
|
| 7 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 8 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
| 9 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
|
| 10 |
|
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
|
| 11 |
|
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
|
| 12 |
|
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
|
| 13 |
|
ArrayAtomipar/tudomány, Nyelvészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
|
| 14 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 15 |
|
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
|
| 16 |
Mayca M.R.Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
|
| 17 |
|
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
|
| 18 |
|
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
|
| 19 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 20 |
Neyf AlmeidaNative in portugál (Variant: Brazilian) , spanyol
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
