Freelance translators » német - spanyol » Természettudományok » Page 9

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

213 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spanyol
 		English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
162
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
 		ArrayBotanika, Energia / energiatermelés, Automatizálás és robotika, Természettudományok (általános), ...
163
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
164
libelulariae
libelulariae
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
165
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
166
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
167
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Automatizálás és robotika, ...
168
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
169
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
170
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayTáplálkozás, Szállítás / fuvarozás, Bor / borászat / bortermelés, Régészet, ...
171
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
172
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
173
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in spanyol Native in spanyol
 		medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
174
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
175
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
176
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayFilozófia, Közgazdaságtan, Nyelvészet
177
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
178
Javier Canals
Javier Canals
Native in spanyol Native in spanyol
 		Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
179
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
180
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
 		ArrayKözgazdaságtan, Természettudományok (általános), Atomipar/tudomány, Nyelvészet, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters
spanyol to német freelance translators
spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.