Freelance translators » német - spanyol » Egyéb » Zoológia » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Zoológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
2
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Array
3
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
4
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
5
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
6
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in spanyol
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
7
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
8
kanemochi
kanemochi
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Javier Grande
Javier Grande
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
11
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spanyol Native in spanyol
 		interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
13
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
 		spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
14
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
15
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
16
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
17
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in spanyol Native in spanyol
 		ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
18
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in német (Variant: Germany) 
 		Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
19
Teresa Mozo
Teresa Mozo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Patents, Molecular biology, Chemistry
20
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in spanyol 
 		Spanish, touristic, localization, literary


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters
spanyol to német freelance translators
spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.