Freelance translators » német - spanyol » Orvosi » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

217 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		ArrayOrvosi
2
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
3
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in német Native in német
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Medicine and science
6
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános)
7
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in spanyol Native in spanyol
 		swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...
8
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
9
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Táplálkozás
10
Felipe Gútiez Velasco
Felipe Gútiez Velasco
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian, Bolivian) Native in spanyol
 		Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
11
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
12
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi
13
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
 		journalist, all-round, editor, undertitles
17
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
18
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
 		ArrayTáplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, ...
19
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spanyol Native in spanyol
 		medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
20
kanemochi
kanemochi
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - spanyol freelance interpreters
spanyol to német freelance translators
spanyol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.