Freelance translators » német - spanyol » Orvosi » Szabadalmak » Page 1

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Szabadalmak field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

64 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayKőolajipar/tudomány, SAP, Autóipar / autók és teherautók, Telekom(munikáció), ...
2
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spanyol Native in spanyol
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
3
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Mezőgazdaság, Orvosi (általános), ...
4
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
5
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in német Native in német
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
6
David P. Royo
David P. Royo
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
7
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spanyol Native in spanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Atomipar/tudomány, Orvosi: Egészségügy, ...
9
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in német Native in német
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
10
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Műszerek, ...
11
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
12
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
13
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in német Native in német
ArrayKőolajipar/tudomány, Geológia, Energia / energiatermelés, Pszichológia, ...
14
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in spanyol Native in spanyol
portuguese, english, french, german, italian, spanish
15
Beatriz González
Beatriz González
Native in spanyol Native in spanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
19
Juan E. Becerra Romero
Juan E. Becerra Romero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


német - spanyol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.