Freelance translators » német - spanyol » Üzlet/pénzügy » Page 4

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

215 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
62
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános)
63
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
64
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in spanyol
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
65
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayIngatlan, Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Biztosítás, ...
66
LACtranslations
LACtranslations
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
67
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArraySAP, Közgazdaságtan, Üzlet/kereskedelem (általános), Internet, e-kereskedelem, ...
68
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
69
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayEmberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, Befektetések / értékpapírok, Jog: Szerződés(ek), ...
70
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
71
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
72
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in német Native in német
ArrayPénzügy (általános), Emberi erőforrások, Biztosítás, Jog: Szerződés(ek), ...
73
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
74
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
75
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
76
Javier Torres
Javier Torres
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
77
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
78
Felipe Gútiez Velasco
Felipe Gútiez Velasco
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian, Bolivian) Native in spanyol
Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
79
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spanyol Native in spanyol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
80
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in német Native in német
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.