Freelance translators » német - orosz » Jog/szabadalmak » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of német - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

112 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
esperantisto
esperantisto
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Nyelvészet, Menedzsment
2
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
3
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
7
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
8
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9
Andrej
Andrej
Native in orosz Native in orosz
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
10
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
11
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
13
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
14
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
15
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in bolgár Native in bolgár
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
17
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
18
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
19
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in orosz Native in orosz
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
20
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.