Freelance translators » alemão para russo » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of alemão para russo tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

108 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in russo, bielo-russo (Variant: Standard-Belarus) Native in bielo-russo
english, german, russian, belarusian
2
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in russo 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayMedicina: Assistência médica, Cinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, ...
4
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in búlgaro Native in búlgaro
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
5
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
6
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in russo Native in russo
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
7
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
8
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in lituano Native in lituano
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
9
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
10
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
11
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in russo 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
12
ttagir
ttagir
Native in russo Native in russo, tártaro Native in tártaro
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
13
Bohdan Velhan
Bohdan Velhan
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francês Native in francês, russo Native in russo
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
16
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
17
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
18
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
20
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.