Freelance translators » német - orosz » Művészet/irodalom » Page 2

Below is a list of német - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in örmény Native in örmény, orosz Native in orosz
 		Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
22
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
23
Lina Berova
Lina Berova
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
 		Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
24
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
25
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
26
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		ArrayFolklór, Nyelvészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, ...
27
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
 		ArrayKöltészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Folklór, Kozmetika, szépség, ...
28
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in orosz Native in orosz
 		translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
29
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
30
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
31
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		ArrayMűvészet/irodalom
32
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
33
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in orosz Native in orosz
 		russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
34
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
35
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrán Native in ukrán
 		ArraySzleng
36
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
37
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, német (Variant: Germany) Native in német
 		high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
38
Marina Novikova
Marina Novikova
Native in orosz Native in orosz
 		English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ...
39
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in orosz Native in orosz
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...
40
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - orosz fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - orosz freelance interpreters
orosz to német freelance translators
orosz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.