Freelance translators » német - lengyel » Természettudományok » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of német - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
3
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, német (Variant: Germany) Native in német
 		translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
4
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
5
Justyna Adamczyk-Żygadło
Justyna Adamczyk-Żygadło
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
6
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in lengyel Native in lengyel
 		technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
7
atword
atword
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
8
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in lengyel Native in lengyel
 		german, polish, law, EU, tourism
9
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in lengyel Native in lengyel
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in német Native in német
 		polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in lengyel Native in lengyel
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
12
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német
 		technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
13
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in lengyel Native in lengyel
 		medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
15
Michael Fila
Michael Fila
Native in lengyel Native in lengyel
 		Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
16
Europe Localize
Europe Localize
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		Array
17
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		property, law, software, accounting, finance
18
orbis
orbis
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
19
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in lengyel Native in lengyel
 		Array
20
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel, német Native in német, ukrán Native in ukrán
 		Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - lengyel freelance interpreters
lengyel to német freelance translators
lengyel to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.