Freelance translators » német - olasz » Természettudományok » Táplálkozás » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

83 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
3
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in olasz Native in olasz
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
4
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
5
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
8
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in olasz Native in olasz
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
9
lauradiel
lauradiel
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
10
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
11
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
12
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in olasz Native in olasz
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
13
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in olasz Native in olasz
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
14
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in olasz Native in olasz
puntualità, precisione e professionalità
15
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
16
Giada Crociati
Giada Crociati
Native in olasz 
translation, transcreation, Italian, CAT tools
17
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
18
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in olasz Native in olasz
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
19
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
20
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.