Freelance translators » német - olasz » Egyéb » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

103 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
3
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in olasz Native in olasz
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
4
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in olasz Native in olasz
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
5
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in olasz Native in olasz
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
6
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in olasz Native in olasz
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
7
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
8
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Biztonság, ...
9
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
10
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in olasz Native in olasz
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
11
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
12
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in olasz Native in olasz
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
13
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
14
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in olasz Native in olasz
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
15
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
16
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, IT (Információtechnológia), ...
17
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in olasz Native in olasz
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
18
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter
19
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in olasz Native in olasz
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
20
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.