Freelance translators » német - olasz » Egyéb » Papír / papírgyártás » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Papír / papírgyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

34 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in olasz Native in olasz
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
2
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in olasz Native in olasz
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
3
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
4
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in olasz Native in olasz
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
5
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in olasz Native in olasz
 		Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in olasz Native in olasz
 		Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
8
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
 		Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
9
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
10
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in olasz Native in olasz
 		patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
11
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
 		Array
13
raffaella prati
raffaella prati
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in olasz
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
14
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
15
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
16
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
17
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in olasz Native in olasz
 		conference interpreter
18
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in német Native in német
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
19
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
20
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.