Freelance translators » němčina -> italština » Medicína » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Ropná technologie/věda: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

36 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in bulharština Native in bulharština
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
3
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italština Native in italština
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
4
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
5
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
6
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italština Native in italština
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
7
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Bezpečnost, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italština Native in italština
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
10
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
11
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
12
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
13
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italština Native in italština
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
14
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
15
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italština Native in italština
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
16
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
18
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italština Native in italština
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
19
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italština Native in italština
 		english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.