Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Egyéb » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Egyéb field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

57 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in olasz Native in olasz
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
2
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in olasz Native in olasz
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
3
Carola Dami
Carola Dami
Native in olasz Native in olasz
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha
4
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
5
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in olasz Native in olasz
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
6
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
7
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in olasz Native in olasz
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom
9
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in olasz Native in olasz
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
12
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
13
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in olasz Native in olasz
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
15
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
16
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in olasz Native in olasz
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
19
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
20
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in német Native in német
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.