Freelance translators » német - olasz » Orvosi » Orvosi: Műszerek » Page 5

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

130 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in olasz Native in olasz
 		italian, technical manuals, contracts, IT, software
82
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in olasz Native in olasz
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
83
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
84
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német Native in német
 		translation for video, medicine, art,
85
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi (általános), ...
86
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in olasz Native in olasz
 		translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
87
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
 		translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
88
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in olasz Native in olasz
 		technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
89
Luca Toso
Luca Toso
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		translation, post editing, MT editing, technical
90
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in olasz Native in olasz
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
91
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in olasz Native in olasz
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
92
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
93
Silvia Montanari
Silvia Montanari
Native in olasz Native in olasz
 		Life sciences, regulatory affairs, clinical trials, pharmaceuticals, medicine, veterinary, healthcare marketing, linguistic validation, medical devices, IFUs, ...
94
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
95
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
96
Kristina Pisa
Kristina Pisa
Native in olasz 
 		Fachübersetzerin, Fachdolmetscherin, Italienisch, Deutsch, Englisch, Sprache, Sprachen, Universität, Übersetzer, Dolmetscher, ...
97
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angol (Variants: French, British, US) Native in angol
 		Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
98
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
99
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in olasz 
 		Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
100
Valentina_D
Valentina_D
Native in olasz 
 		technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - olasz freelance interpreters
olasz to német freelance translators
olasz to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.