Freelance translators » német - olasz » Marketing » Felmérések » Page 1

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in olasz
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
2
Valeria Ricciardi
Valeria Ricciardi
Native in olasz Native in olasz
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
3
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in olasz Native in olasz
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
4
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
5
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in olasz Native in olasz
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
8
Barbara Allione
Barbara Allione
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
German, English, French, Italian, e-commerce, marketing, market research, advertising, localization, localisation, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in olasz Native in olasz
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
11
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in olasz (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in olasz
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
12
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
14
Simone Catania
Simone Catania
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in angol Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
16
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in olasz Native in olasz
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
17
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
18
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayMédia / multimédia, Főzés / konyha
19
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian) Native in olasz
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.