Freelance translators » német - olasz » Jog/szabadalmak » Zene » Page 1
Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 2 |
|
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
|
| 3 |
|
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
|
| 4 |
|
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
|
| 5 |
|
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
|
| 6 |
|
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
|
| 7 |
Luca TosoNative in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy))  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
translation, post editing, MT editing, technical
|
| 8 |
|
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
|
| 9 |
|
spanish
english
italian
general business
linguistics
medical
marketing
|
| 10 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) 
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 11 |
|
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
|
| 12 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
| 13 |
|
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
|
| 14 |
|
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
|
| 15 |
Cinzia BertolettiNative in olasz (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese))
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
|
| 16 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 17 |
|
doppelt native geprüft
|
| 18 |
|
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
|
| 19 |
|
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
|
| 20 |
|
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
