Freelance translators » alemão para italiano » Direito/Patentes » Medicina: Assistência médica » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Medicina: Assistência médica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

129 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in alemão Native in alemão
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
3
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
4
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italiano
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
5
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in italiano Native in italiano
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
6
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiano (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
7
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
 		MT
8
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in italiano
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
9
F Filippi
F Filippi
Native in italiano Native in italiano
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
10
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in italiano Native in italiano
 		traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
11
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italiano Native in italiano
 		medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
12
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
15
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayAutomóveis/carros e caminhões, Engenharia: Industrial, Direito (geral)
16
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italiano Native in italiano
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
17
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiano Native in italiano
 		puntualità, precisione e professionalità
18
Markpf4
Markpf4
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
Raffaella De Santis
Raffaella De Santis
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayMedicina: cardiologia, Computadores: software, TI (Tecnologia da Informação)
20
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiano Native in italiano
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para italiano tradutores especializados em:

Direito/Patentes
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Org/Coop internacional
Internet, comércio eletrônico
Direito: Contrato(s)
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
Direito (geral)
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Direito: Tributação e alfândega
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Patentes
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para italiano freelance interpreters
italiano to alemão freelance translators
italiano to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.