Freelance translators » német - olasz » Jog/szabadalmak » Orvosi: Kardiológia » Page 1
Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
|
| 2 |
|
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
|
| 3 |
|
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
|
| 4 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
| 5 |
|
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
|
| 6 |
|
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
|
| 7 |
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 8 |
|
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
|
| 9 |
|
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
|
| 10 |
|
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
|
| 11 |
|
translation for video, medicine, art,
|
| 12 |
|
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
|
| 13 |
|
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
|
| 14 |
|
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
|
| 15 |
|
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
|
| 16 |
|
Array
|
| 17 |
|
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
|
| 18 |
|
Array
|
| 19 |
|
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
|
| 20 |
|
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
