Freelance translators » német - olasz » Jog/szabadalmak » Internet, e-kereskedelem » Page 7

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

214 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Irene Bassini
Irene Bassini
Native in olasz Native in olasz
italiano, localizzazione, tedesco, inglese, giapponese, cinema, moda, sport, movies, fashion, ...
122
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in olasz Native in olasz
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
123
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz Native in olasz
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
124
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
125
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
126
B. Services
B. Services
Native in olasz Native in olasz
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
127
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in olasz Native in olasz
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
128
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
129
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in olasz Native in olasz
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
130
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
131
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
132
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
133
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in olasz Native in olasz
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
134
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
135
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in olasz Native in olasz
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
136
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
137
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in olasz
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
138
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
139
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
140
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.